From E-Mail-Umformulierer (Berufsrechtskonform)
Generates polite but legally sound reminder, dunning, and deadline letters from case facts, norms, evidence, and requests. Includes a risk/urgency traffic light and immediate next steps.
How this skill is triggered — by the user, by Claude, or both
Slash command
/email-umformulierer-berufsrecht:frist-und-mahnung-hoeflichThe summary Claude sees in its skill listing — used to decide when to auto-load this skill
- **Normen-/Quellenanker:** BRAO/BORA, BNotO, StBerG, WPO, PAO, Sachlichkeitsgebot, Verschwiegenheit, Datenschutz und Deeskalationspflichten.
Dieser Skill stellt abgestufte Vorlagen für Erinnerungen, Mahnungen und Fristsetzungen bereit. Auch rechtlich verbindliche Aufforderungen können höflich formuliert werden — und wirken dann oft wirksamer, weil sie die Kooperationsbereitschaft des Adressaten erhalten.
Bevor das Template eins-zu-eins gefuellt wird, ist zu prüfen welche Variante zur Mandantenkonstellation passt. Das Template ist eine moegliche Form — nicht die einzige.
| Konstellation | Empfohlener Weg |
|---|---|
| Standard — Mahnschreiben hoeflich aber klar formulieren | Dreistufige Mahnformulare nach Template unten |
| Variante A — erste Erinnerung; Geschäftsbeziehung erhalten | Stufe 1 (freundlich); kein Druck-Ton |
| Variante B — hartnaekkiges Nichtreagieren; laufende Frist | Stufe 2 oder 3; klar auf Rechtsfolgen hinweisen |
| Variante C — Gegenseite anwaltlich vertreten | Foermlichere Ansprache; Sachverhalt komprimierter darstellen |
Wenn die Mandantenkonstellation nicht ins Standardschema passt, ist das Template anzupassen oder durch ein anderes Skill abzuloesen — nicht das Mandat in das Schema zu pressen.
Stufe 1 — Erste Erinnerung:
Sehr geehrte/r [NAME],
ich moechte Sie freundlich daran erinnern, dass [LEISTUNG] nach unserer Vereinbarung bis [DATUM] vorgesehen war.
Falls es zu Verzoegerungen gekommen ist, bitte ich um kurze Nachricht.
Mit freundlichen Gruessen
Stufe 2 — Qualifizierte Mahnung:
Sehr geehrte/r [NAME],
die vereinbarte [LEISTUNG] ist bislang nicht erbracht worden. Ich setze Ihnen eine Nachfrist bis zum [DATUM].
Ich bitte Sie, bis dahin zu leisten.
Mit freundlichen Gruessen
Stufe 3 — Letzte Fristsetzung:
Sehr geehrte/r [NAME],
da trotz meiner Erinnerung vom [DATUM] keine Leistung erfolgt ist, setze ich Ihnen eine letzte Frist bis [DATUM].
Nach Ablauf dieser Frist behalte ich mir vor, [RECHTLICHE MASSNAHME] einzuleiten.
Mit freundlichen Gruessen
--- vor Versand klären ---
Ausformulierungspflicht und Formatstandard. Das Endprodukt wird in vollständigen, ausformulierten Sätzen geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie
[Name der Mandantin]werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig.Schriftbild: Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist Times New Roman 11 pt als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen.
Nummerierung: Gliederung ausschließlich dezimal (
1,1.1,1.1.1und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung.
Erste Erinnerung: Freundlicher Hinweis, dass eine Leistung oder Rückmeldung noch aussteht. Kein Vorwurf, keine Mahnung im Rechtssinne. Beispiel: "Ich möchte Sie freundlich daran erinnern, dass die Übersendung der Unterlagen nach unserer Vereinbarung bis zum TT.MM.JJJJ vorgesehen war. Falls Verzögerungen eingetreten sind, bitte ich um kurze Nachricht."
Qualifizierte Mahnung: Förmliche Mahnung mit Verweis auf den Verzug und klarer Fristsetzung. Sachlich, aber bestimmt. Beispiel: "Die vereinbarte Leistung ist bislang nicht erbracht worden. Ich setze Ihnen eine Nachfrist bis zum TT.MM.JJJJ und bitte Sie, bis dahin zu leisten."
Fristsetzung mit Folgehinweis: Letzte Stufe vor rechtlichen Schritten; klar, sachlich, ohne persönliche Drohgebärde. Beispiel: "Da die gesetzten Fristen ungenutzt verstrichen sind, bin ich nach Ablauf der erneuten Frist zum TT.MM.JJJJ gehalten, die Angelegenheit einer rechtlichen Prüfung zuzuführen."
Anwaltliche Mahnschreiben haben besonderes Gewicht: Sie lösen häufig Verjährungshemmung aus (§ 203 BGB) und gelten als Ankündigung gerichtlicher Maßnahmen. Gleichzeitig unterliegen sie dem Sachlichkeitsgebot nach § 43a Abs. 3 BRAO. Drohformeln wie "Ich werde Sie vernichten" oder "Sie werden sich noch wundern" sind berufsrechtlich unzulässig und können als Nötigung strafbar sein (§ 240 StGB).
Zulässig: "Ich behalte mir vor, die Angelegenheit gerichtlich geltend zu machen." — "Nach Fristablauf werde ich meiner Mandantin empfehlen, den Rechtsweg zu beschreiten." — "Ich weise darauf hin, dass weitere Schritte nach Ablauf der Frist möglich sind." Unzulässig: "Ich mache Sie fertig." — "Das wird Folgen haben, die Sie sich nicht vorstellen können."
§ 43a Abs. 3 BRAO (Sachlichkeitsgebot), § 240 StGB (Nötigung durch Drohung mit einem empfindlichen Übel), § 203 BGB (Hemmung der Verjährung durch Schwebeverhandlungen), § 286 BGB (Schuldnerverzug und Mahnungserfordernis).
Vorher: "Zahlen Sie sofort oder es gibt Konsequenzen!" Nachher: "Ich bitte Sie, den offenen Betrag bis zum TT.MM.JJJJ zu begleichen. Nach Ablauf dieser Frist behalte ich mir vor, rechtliche Schritte einzuleiten."
Vorher: "Das ist Ihre letzte Chance!" Nachher: "Ich setze Ihnen eine letzte Nachfrist bis zum TT.MM.JJJJ. Sollte bis dahin keine Zahlung eingegangen sein, werde ich die weitere Vorgehensweise mit meiner Mandantin besprechen."
Vorher: "Jetzt reicht es mir mit Ihnen!" Nachher: "Da trotz mehrfacher Erinnerung keine Reaktion erfolgt ist, sehe ich mich gehalten, formell zu mahnen und eine Frist bis TT.MM.JJJJ zu setzen."
Quellenregel: Entscheidungen nur nach Prüfung einer amtlichen oder frei zugänglichen Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage ausgeben.
npx claudepluginhub klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --plugin email-umformulierer-berufsrechtDrafts attorney demand letters for German procedural law (Zahlungsverzug, Mängelrüge, Unterlassung) from case facts, norms, evidence, and motions; includes deadline and risk traffic light with immediate steps.
Guides through the German out-of-court dunning process (Stufenmodell) with templates for payment reminders, formal demands, and final warnings with lawsuit threats.
Transforms demanding or unclear requests into precise, polite, and legally sound email requests. Checks deadlines, form, responsibility, legal remedies, and immediate actions; provides a deadline and risk traffic light with next steps.